Traductrice  

Eva ROGO-LEVENEZ

Depuis trois ans, elle a traduit d'anglais en français plus de 40 ouvrages de la "collection Auteurs Africains Junior" pour la jeunesse publiés par la prestigieuse maison d'édition Heinemann, basée à Oxford en Grande Bretagne. La moitié de ces ouvrages ont pour thème la prévention du VIH/Sida auprès des jeunes et sont largement diffusés en France et en Afrique Francophone par la maison d'édition Servédit, située à Paris.


Bibliographie sélective :

  • Onze maillots jaunes, Karen Press, ill. Elizabeth Pulles, 2003, lecteurs débutants, Niveau 2, Sélection 2004 de La Revue des livres pour enfants.
  • La hyène affamée, Stella Katengesya, ill. Liz Roberts, 2003, Lecteurs Débutants, Niveau 1.
  • Fémi et sa chienne, Olajire Olanlokun, ill. Celia Chester, 2003,
    Lecteurs Débutants, Niveau 3.
  • La fille qui connaît les voitures, Amu Djoleto, ill. Pat Tourret, 2003,
    Lecteurs Débutants, Niveau 2.

    Liens

    http://charte.repertoire.free.fr/r/rogo.html

    •

    Adben-Réunion 5 chemin Furcy, 97411 Bois de Nèfles Saint Paul